琉森湖與皮拉圖斯山

1乘船遊琉森湖Vierwaldstättersee · Lake Lucerne

• 船程約 70 分鐘
• 2 號碼頭

關於這座湖

琉森湖的德文名字 Vierwaldstättersee 意思是「四森林州之湖」。四州指的是琉森、烏里、施維茨和翁特瓦爾登，它們都在湖邊。除了琉森，另外三州就是傳說中 1291 年結盟、奠定瑞士聯邦的創始州。湖面彎彎曲曲，有好幾條分岔，是瑞士第四大湖。

湖上的船公司營運超過一百年，船隊裡還有幾艘上個世紀初的蒸汽明輪船，例如 1902 年下水的 Unterwalden 號。遇到的話，可以到船中央往下看蒸汽機運轉。

沿途看什麼

• 船離開琉森後往南開，回頭可以看到整片老城、卡貝爾橋和昨天走的穆塞格城牆。
• 船會經過 Hergiswil、Stansstad，再穿過 Acheregg 橋下的窄口，進入較小的 Alpnach 湖。
• 一路上皮拉圖斯山都在右手邊，越開越近。
• 船上有咖啡和輕食，可以在甲板上吃早午餐。

2世界最陡的齒軌鐵路Pilatusbahn · Alpnachstad → Pilatus Kulm

• 上山約 30 分鐘
• 最大坡度 48%
• 地圖

歷史背景

皮拉圖斯齒軌鐵路 1889 年通車，到今天仍是世界上最陡的齒軌鐵路，最大坡度 48%，平均也有 35%。48% 的意思是每往前 100 公尺就爬高 48 公尺。

一般齒軌鐵路的齒輪是垂直咬住軌道，但這麼陡的坡會讓齒輪跳脫。工程師 Eduard Locher 因此發明了水平齒輪：軌道中央的齒條兩側都有齒，車底左右兩個齒輪從兩邊夾住它，車子不會脫軌，也不會往上翹。這套設計只用在這條鐵路上。鐵路 1937 年從蒸汽改成電力，至今沿用。

小提醒

• 車廂是階梯式的，座位一排比一排高，盡量搶靠窗的位子，往下看湖、往上看懸崖。
• 後半段會貼著 Eselwand 峭壁開，還會穿過幾個岩石隧道，是最刺激的一段。
• 船到站後有地下通道直通車站，轉乘很近；有預約的話照預約班次上車即可。

3皮拉圖斯山頂Pilatus Kulm · 2,132 m

• 停留 2.5–3.5 小時
• 適合午餐
• 地圖

山名與傳說

一個流傳很廣的說法是：處死耶穌的羅馬總督本丟·彼拉多（Pontius Pilatus）死後，屍體被丟進山上的小湖，他的鬼魂在湖裡作祟，會掀起暴風雨。因為這個傳說，琉森當局在中世紀長期禁止人上山，直到 16 世紀末才有人上去破除迷信。另一種說法比較平淡：山名來自拉丁文 pileatus，意思是「戴著雲帽」，因為山頂常被雲蓋住。

山上也有龍的傳說：中世紀的人相信山洞裡住著龍，傳說中從龍身上掉下來、能治病的「龍石」，至今還收藏在琉森的博物館裡。所以山上到處都能看到龍的造型，連下山的纜車都叫 Dragon Ride。

後來登頂的名人包括哲學家叔本華和英國維多利亞女王。19 世紀末鐵路通車後，山頂蓋了 Pilatus-Kulm 飯店，就是照片中那棟建築。

山頂怎麼逛

• Esel 峰（2,118 m）：就在車站旁，爬樓梯約 5 分鐘，360 度看琉森湖和伯恩阿爾卑斯山。
• Oberhaupt 峰（2,106 m）：在飯店另一側，步道約 10 分鐘，可以回頭拍整個山頂站。
• 龍之步道 Drachenweg：鑿在岩壁裡的隧道步道，隔一段就有開口可以看出去，約 30 分鐘，很好走。
• Tomlishorn（2,128.5 m）：皮拉圖斯最高峰，沿山脊單程約 40 分鐘。步道有落差，時間夠、體力好再去。
• 運氣好的話，可以在岩坡上看到野生的阿爾卑斯山羊。
• 山頂有自助餐廳和飯店餐廳，午餐可以在這裡解決，也可以帶三明治在外面吃。

4龍之纜車與全景纜車下山Dragon Ride → Fräkmüntegg → Kriens

• 下山約 40 分鐘
• 山頂最後一班 17:30
• Kriens 站

怎麼下山

先搭 2015 年啟用的大型纜車 Dragon Ride，約 4 分鐘從山頂降到中繼站 Fräkmüntegg，腳下就是垂直的石灰岩壁。接著換成四人座的全景小纜車，一路經過森林、草原和 Krienseregg，慢慢滑到山腳的 Kriens。

• Fräkmüntegg 有夏季滑道和森林繩索樂園（看季節和天氣開放），時間多的話可以玩一下。
• Kriens 纜車站走 5–10 分鐘到「Kriens, Zentrum Pilatus」公車站，搭 1 號公車回琉森火車站。車資已含在黃金環遊票裡。
• 最後一班：山頂到 Fräkmüntegg 17:30，Fräkmüntegg 到 Kriens 17:45。別在山頂待太晚。